Apple presenta un iPad completamente rediseñado en cuatro colores vibrantes

Apple® presentó hoy el nuevo iPad® con un diseño de pantalla completa con una gran pantalla Liquid Retina® de 10,9 pulgadas. El nuevo iPad está alimentado por el chip A14 Bionic, que ofrece un rendimiento aún más rápido con una eficiencia energética increíble para tareas exigentes y al mismo tiempo proporciona una batería que dura todo el día. ¹Las cámaras actualizadas incluyen una cámara frontal Ultra Wide de 12MP ubicada a lo largo del borde horizontal del iPad para una experiencia de videollamada aún mejor, y una cámara trasera actualizada de 12MP para capturar fotos nítidas y vívidas y videos 4K. Un puerto USB-C admite una amplia gama de accesorios, Wi-Fi 6 brinda conexiones aún más rápidas y los modelos celulares cuentan con 5G ultrarrápido para que los usuarios puedan mantenerse conectados mientras viajan. Diseñado específicamente para el nuevo iPad, el nuevo Magic Keyboard Folio™ presenta una increíble experiencia de escritura, un trackpad que se puede hacer clic en cualquier lugar y un diseño versátil de dos piezas. Con iPadOS® 16 y compatibilidad con Apple Pencil® (primera generación), ² iPad ofrece a los usuarios más formas de ser creativos y productivos. El nuevo iPad está disponible para ordenar a partir de hoy, con disponibilidad en las tiendas a partir del miércoles 26 de octubre.

“Estamos muy emocionados de traer el iPad completamente rediseñado a nuestra línea de iPad más avanzada”, dijo Greg Joswiak, vicepresidente senior de marketing mundial de Apple. “Con una gran pantalla Liquid Retina de 10,9 pulgadas, un potente chip A14 Bionic, la primera cámara frontal horizontal, conectividad inalámbrica rápida, USB-C y soporte para accesorios increíbles como el nuevo Magic Keyboard Folio, el nuevo iPad ofrece más valor , más versatilidad, y es simplemente más divertido”.

Nuevo diseño de pantalla completa en cuatro acabados vibrantes

El nuevo iPad presenta un diseño de pantalla completa en cuatro magníficos acabados: azul, rosa, amarillo y plateado. La impresionante pantalla Liquid Retina de 10,9 pulgadas se extiende hasta los bordes, por lo que los usuarios tienen aún más área de pantalla para aplicaciones, juegos y diversión en el iPad, todo en casi el mismo tamaño que la generación anterior. La nueva pantalla Liquid Retina brinda una hermosa experiencia visual con una resolución de 2360×1640 píxeles, casi 4 millones de píxeles, 500 nits de brillo y tecnología True Tone®. Touch ID® se mueve al botón superior del iPad, lo que facilita el desbloqueo, el inicio de sesión en aplicaciones o el uso de Apple Pay®.

A14 Bionic aporta más rendimiento al iPad

El potente chip A14 Bionic llega al iPad y ofrece un aumento del 20 % en la CPU y una mejora del 10 % en los gráficos con respecto a la generación anterior. Esto hace que el nuevo iPad sea hasta 5 veces más rápido que la tableta Android más vendida, ³ y para los usuarios que busquen actualizarse desde un dispositivo como el iPad (séptima generación), verán una mejora de hasta 3 veces en el rendimiento general con el nuevo iPad. Las funciones avanzadas de aprendizaje automático están impulsadas por un Neural Engine de 16 núcleos en A14 Bionic, que ofrece el doble de núcleos que A13, lo que aumenta las capacidades de aprendizaje automático hasta en un 80 por ciento. Para tareas cotidianas como trabajar en un proyecto escolar, editar un video de alta resolución o jugar un juego con muchos gráficos, A14 Bionic ofrece un rendimiento y una eficiencia extraordinarios.

Cámaras y audio avanzados

Por primera vez en cualquier iPad, la cámara frontal ahora está ubicada a lo largo del borde horizontal. Ya sea que los usuarios estén en una llamada FaceTime® o grabando un video para las redes sociales, siempre estarán mirando directamente hacia la cámara. La cámara frontal Ultra Wide horizontal con un sensor de 12 MP y un campo de visión de 122 grados es compatible con Center Stage™, que se desplaza automáticamente y hace zoom para mantener a los usuarios a la vista mientras se mueven. La cámara trasera ancha de 12 MP mejorada en el iPad ofrece fotos de alta resolución y video 4K detallado con soporte para cámara lenta de 240 fps.

Los micrófonos duales están diseñados para funcionar al unísono con las cámaras, capturando el audio de la cámara que se está utilizando y minimizando el ruido de fondo que distrae. Los nuevos altavoces estéreo apaisados, combinados con la pantalla más grande del iPad, ofrecen una excelente experiencia de visualización de videos.

Wi-Fi 6, 5G y USB-C para una conectividad más rápida

Los usuarios pueden hacer aún más en el iPad con una conectividad inalámbrica más rápida sobre la marcha. Con el nuevo soporte para Wi-Fi 6, las conexiones son un 30 por ciento más rápidas en el nuevo iPad que el Wi-Fi 802.11ac compatible con la generación anterior. Los modelos celulares con 5G permiten que el iPad alcance velocidades máximas de hasta 3,5 Gbps en condiciones ideales, ⁴ brindando a los usuarios un acceso fluido a archivos, comunicación con amigos y transmisión de contenido desde cualquier lugar. Combinado con soporte continuo para Gigabit LTE, tarjetas SIM físicas y eSIM con activación en el dispositivo, el iPad ofrece una increíble flexibilidad en lo que respecta a la conectividad. El puerto USB-C admite una amplia gama de accesorios y tiempos de carga más rápidos cuando se usa con adaptadores de carga de mayor potencia.

Accesorios

Los accesorios amplían la versatilidad del iPad y abren aún más posibilidades para la creatividad y la productividad. El nuevo Magic Keyboard Folio, diseñado para el nuevo iPad, ofrece una experiencia de escritura increíble con teclas de tamaño completo, 1 mm de recorrido y una sensación de respuesta. Por primera vez, el iPad tendrá un teclado con un trackpad grande y soporte para una experiencia de hacer clic en cualquier lugar y gestos Multi-Touch™, lo que hace que desplazarse, deslizar, pellizcar y mover el cursor sea aún más fluido. La nueva fila de funciones de 14 teclas permite acceder fácilmente a accesos directos y tareas cotidianas, como ajustar el volumen o el brillo de la pantalla. El diseño de dos piezas altamente configurable y versátil incluye un teclado desmontable y una cubierta trasera protectora que se adhiere magnéticamente al iPad. El teclado se conecta magnéticamente al Smart Connector® en el borde del iPad, que proporciona energía y datos. Esto significa que el teclado nunca necesita cargarse o emparejarse, y los usuarios pueden plegar fácilmente el teclado detrás del iPad o separarlo por completo. La cubierta posterior tiene un soporte ajustable para brindar aún más flexibilidad al jugar, mirar videos y más.

iPadOS 16 trae nuevas funciones poderosas

iPadOS 16 presenta nuevas funciones de productividad y colaboración, para que los usuarios puedan hacer aún más en el iPad.

• Las nuevas funciones en Mensajes permiten a los usuarios editar o anular el envío de mensajes enviados recientemente, recuperar mensajes eliminados recientemente y marcar conversaciones como no leídas para que puedan volver a ellas más tarde. ⁵ También hay nuevas funciones de colaboración en Mensajes que hacen que iniciar y administrar proyectos compartidos sea rápido y sin inconvenientes.
• Freeform™, una nueva y poderosa aplicación de productividad integrada en iPadOS con un lienzo flexible y soporte completo para Apple Pencil, brinda a los usuarios la capacidad de ver, compartir y colaborar, todo en un solo lugar. ⁶
• La biblioteca de fotos compartida de iCloud® permite a los usuarios compartir fotos sin problemas y automáticamente entre hasta seis miembros de la familia.
• Safari® agrega grupos de pestañas compartidos para navegar por la web con otros, y la experiencia de navegación se vuelve aún más segura con claves de acceso.
• En Mail, los usuarios ahora pueden programar correos electrónicos con anticipación e incluso se les da un momento para cancelar la entrega de un mensaje antes de que llegue a la bandeja de entrada del destinatario. ⁷
• La aplicación Weather llega al iPad, diseñada para aprovechar al máximo la impresionante pantalla con bellas animaciones, y con solo un toque, los usuarios pueden ver la información meteorológica más importante.
• Live Text™ utiliza inteligencia en el dispositivo para reconocer texto en imágenes en todo el sistema, y ​​la función ahora llega al video, lo que hace que el texto sea completamente interactivo en cuadros de video en pausa. Visual Look Up ahora permite a los usuarios levantar el sujeto de una imagen o aislar un sujeto eliminando el fondo con solo un toque.

iPad y el Medio Ambiente

Los nuevos modelos de iPad están diseñados para minimizar su impacto en el medio ambiente e incluyen, por primera vez en iPad, oro 100 % reciclado en el revestimiento de varias placas de circuito impreso. El nuevo iPad también es el primer iPad que presenta cobre reciclado, con cobre 100 por ciento reciclado en la lámina de la placa lógica principal. También cuenta con aluminio reciclado, estaño y elementos de tierras raras. Todos los modelos de iPad cumplen con los altos estándares de eficiencia energética de Apple y no contienen mercurio, BFR, PVC ni berilio. El empaque rediseñado elimina la envoltura exterior de plástico y el 97 por ciento del empaque está basado en fibra, lo que acerca a Apple a su objetivo de eliminar por completo el plástico de todos los empaques para 2025.

Hoy, Apple es neutral en carbono para las operaciones corporativas globales y, para 2030, planea ser 100 por ciento neutral en carbono en toda la cadena de suministro de fabricación y en todos los ciclos de vida del producto. Esto significa que cada dispositivo Apple vendido, desde la fabricación de componentes, el ensamblaje, el transporte, el uso del cliente, la carga, hasta el reciclaje y la recuperación de materiales, tendrá un impacto climático neto cero.

Precios y disponibilidad

• El nuevo iPad está disponible para ordenar a partir de hoy, 18 de octubre, en apple.com/store y en la aplicación Apple Store® en 28 países y regiones, incluido EE . UU ., con disponibilidad en las tiendas a partir del miércoles 26 de octubre.
• Los modelos Wi-Fi del nuevo iPad están disponibles con un precio inicial de $449 (EE. UU.), y los modelos Wi-Fi + Cellular comienzan en $599 (EE. UU.). El nuevo iPad, en configuraciones de 64 GB y 256 GB, viene en azul, rosa, amarillo y plateado.
• Apple Pencil (1ra generación) es compatible con el nuevo iPad. Se requiere un nuevo adaptador de USB-C a Apple Pencil para el emparejamiento y la carga, y se incluye en la caja con una nueva versión de Apple Pencil (1ra generación) por $99 (EE. UU.).
• Para los propietarios existentes de Apple Pencil (primera generación), el adaptador USB-C a Apple Pencil se vende por separado por $ 9 (EE. UU.).
• El nuevo Magic Keyboard Folio diseñado para el nuevo iPad está disponible por $ 249 (EE. UU.) y viene en blanco.
• El nuevo Smart Folio® diseñado para el nuevo iPad está disponible por $79 (US) en blanco, cielo, sandía y limonada.
• iPad (novena generación) permanecerá en la línea de iPad. Los modelos Wi-Fi de iPad (9.ª generación) están disponibles con un precio inicial de $329 (EE. UU.), y los modelos Wi-Fi + Cellular comienzan en $459 (EE. UU.), en acabados plateado y gris espacial.
• Los precios de educación están disponibles para estudiantes universitarios actuales y recién aceptados y sus padres, así como para profesores, personal y maestros de educación en el hogar de todos los niveles de grado. Los modelos Wi-Fi del nuevo iPad están disponibles con un precio inicial de $419 (EE. UU.), el nuevo Magic Keyboard Folio está disponible por $ 229 (EE. UU.) y el Apple Pencil (primera generación) está disponible por $ 89 (EE. UU.). Para obtener más información, visite apple.com/us-hed/shop .
• iPadOS 16, el poderoso sistema operativo diseñado específicamente para iPad, está disponible a partir del lunes 24 de octubre y se envía de forma gratuita con el nuevo iPad. iPadOS 16 estará disponible como actualización de software gratuita para iPad (quinta generación y posteriores), iPad mini® (quinta generación y posteriores), iPad Air® (tercera generación y posteriores) y todos los modelos de iPad Pro®.
• Los clientes pueden intercambiar su iPad actual y obtener crédito para comprar uno nuevo. Cuando su dispositivo haya sido recibido y verificado, Apple acreditará el valor a su método de pago.
• Graba el iPad con una combinación significativa de emoji, nombres, iniciales y números, todo gratis, disponible solo en apple.com/store o en la aplicación Apple Store.
• Apple ofrece a los clientes una serie de servicios en la tienda y en línea. Desde la asistencia personalizada y el asesoramiento de los especialistas de Apple hasta las prácticas opciones de entrega y recogida, Apple garantiza que la mejor forma de comprar productos Apple es en las tiendas Apple Store y en apple.com/store .

^1. La duración de la batería varía según el uso y la configuración.
^2. Se requiere un nuevo adaptador de USB-C a Apple Pencil para el emparejamiento y la carga, y se incluye en la caja con una nueva versión de Apple Pencil (primera generación). Para los propietarios existentes de Apple Pencil (primera generación), el adaptador de USB-C a Apple Pencil se vende por separado.
^3.Apple realizó las pruebas en septiembre de 2022 utilizando sistemas iPad de preproducción (décima generación) con el chip Apple A14 Bionic, así como sistemas de tableta Android basados ​​en MediaTek MT8768N de producción con la última versión de Android 11 disponible en el momento de la prueba. Los sistemas más vendidos se basan en datos de ventas disponibles públicamente durante los últimos 12 meses. Los sistemas se probaron con tareas comunes en aplicaciones comerciales y puntos de referencia estándar de la industria seleccionados. El rendimiento depende de la configuración del dispositivo, el uso, el entorno y muchos otros factores. Las pruebas de rendimiento se realizan utilizando sistemas específicos y reflejan el rendimiento aproximado del iPad.
^4. Se requiere cobertura y plan inalámbrico 5G. Las velocidades variarán. Consulte con los transportistas para obtener más detalles.
^5.Los usuarios pueden editar un mensaje hasta 15 minutos después de enviarlo y pueden anular el envío hasta 2 minutos después de enviarlo. Los usuarios pueden realizar hasta cinco ediciones en un mensaje determinado y los destinatarios podrán ver un registro de las ediciones realizadas en el mensaje.
^6. Freeform estará disponible en una actualización para iOS, iPadOS y macOS® a finales de este año.
^7. Los usuarios pueden cancelar la entrega de un correo electrónico hasta 30 segundos después del envío.

Apple revolucionó la tecnología personal con la introducción de Macintosh en 1984. Hoy, Apple lidera el mundo en innovación con iPhone, iPad, Mac, Apple Watch y Apple TV. Las cinco plataformas de software de Apple (iOS, iPadOS, macOS, watchOS y tvOS) brindan experiencias perfectas en todos los dispositivos Apple y capacitan a las personas con servicios innovadores que incluyen App Store, Apple Music, Apple Pay e iCloud. Los más de 100.000 empleados de Apple se dedican a fabricar los mejores productos del mundo y a dejar el mundo mejor que como lo encontramos.