Entre las muchas revoluciones con las que internet nos sigue sorprendiendo, la democratizaciĆ³n del storytelling sin dudas es una de las mĆ”s amplias y ricas. En el Ć”mbito literario, si bien el libro de papel siempre conservarĆ” su magia, las novelas web vienen pisando fuerte sobre todo entre la denominada GeneraciĆ³n Z.
Constanza Urbano ya puede decir que es una autora publicada y muy leĆda: su historia paranormal La infernal suerte de Asher ColmĀ tiene mĆ”s 200 mil lecturas en Wattpad, plataforma lĆder de novelas web donde escritores independientes pueden publicar historias que lleguen a todo el mundo. La joven argentina es una referente de los autores latinoamericanos LGBTQIA+, y hablĆ³ con Hispanic Target.
-ĀæCĆ³mo y cuĆ”ndo comenzĆ³ tu pasiĆ³n por la escritura?
-Por una charla que tuve con mi mamĆ” sobre quĆ© me gustarĆa ser de grande; yo le dije que me gustarĆa ser escritora. Y ella me decĆa āpero los escritores al menos leen, vos no leĆ©s nada!ā y tenĆa razĆ³n. Me puse a leer en la compu, a los 12 aƱos una amiga me mostrĆ³ Percy Jackson y ahĆ conocĆ la literatura juvenil, la amĆ©. Por ese entonces tambiĆ©n conocĆ Las CrĆ³nica de Narnia, que me inspirĆ³ a escribir un relato que se llamaba Las malas acciones de Jonas Brown pero no lo terminĆ© entonces, era medio inconstante yo. A los 17 lo terminĆ©, lo publiquĆ© en Wattpad y arranquĆ©.
-ĀæTienes referentes, escritores que admires?
-Suelo cambiar seguido, pero Ćŗltimamente me estĆ” gustando mucho Stephen King, me atrae el terror, y pos supuesto sigo a Rick Riordan, el autor de Percy Jackson, y Cornelia Funke, autora de CorazĆ³n de tinta.
-ĀæCĆ³mo llegĆ³ a tu vida Wattpad?
-A travĆ©s de un meme que vi en redes, preguntĆ© que era, me metĆ y me impactĆ³ en ese momento ver todas las portadas de libros, poder buscar por gĆ©nero, y el hecho de que los chicos diseƱaran sus propias tapas… me encantĆ³. Me gusta mucho el feedback que genera, uno se contacta con otras personas que les gusta escribir, lectores, gente que le gusta hacer diseƱo o reseƱas. Todo esto me ayudĆ³ a aprender cĆ³mo es esto de escribir libros y saber āvenderteā. Todos te dan consejos para mejorar.
-ĀæQuĆ© creĆ©s que buscan tus lectores?
-Creo que les gusta lo cĆ³mico de mis historias, lo cĆ³mico dentro de contextos serios. TratĆ© de hacer tramas mĆ”s āadultasā pero no puedo evitar meter chistes.
-ĀæPor quĆ© te atrapan gĆ©neros como la fantasĆa o la ciencia ficciĆ³n?
-Supongo que es un escape de la realidad Āæno? Pero tambiĆ©n por cĆ³mo te hallĆ”s en los gĆ©neros. Siempre va a haber aspectos con los que te vas a identificar o que vas a reconocer allĆ, personajes o situaciones, es una mezcla de cosas que en la realidad no se tocarĆan.
-Si bien tu generaciĆ³n percibe a las diversidades como algo mĆ”s natural, ĀæcĆ³mo creĆ©s que es el panorama mĆ”s amplio?
-Creo que reciĆ©n se empieza con esto. Cuando yo era chica no era comĆŗn ver series con personajes LGBT pero tampoco con alguna discapacidad. Cuando vi Sex education me gustĆ³ mucho que uno de los personajes estĆ© en silla de ruedas. Siento una necesidad y creo que muchos escritores de mi edad tambiĆ©n, de incluir personajes de este tipo a las tramas. Por ejemplo en La infernal suerte de Asher Colm, si bien trata de fantasmas y del mĆ”s allĆ”, tambiĆ©n trata de aceptar la identidad sexual.
-ĀæEn quĆ© puede ayudar la literatura a esto?
-El libro que mencionĆ© fue el primero que hice con temĆ”tica LGBT, y creo que esto nos ayuda a sentirnos representados. Me sorprendiĆ³ cuĆ”nta gente me contaba sus historias a partir de leerlas en Wattpad.
La comunidad de Wattpad ha crecido significativamente en AmĆ©rica Latina en los Ćŗltimos aƱos, con MĆ©xico (mĆ”s de 4 millones de usuarios) y Argentina (mĆ”s de 1,5 millones de usuarios) entre los principales mercados del mundo junto con EE. UU., Indonesia, Brasil, India, Reino Unido, Filipinas y TurquĆa.
Los escritores de la regiĆ³n no solo encuentran fama mundial en Wattpad, sino que las historias en espaƱol son la segunda categorĆa mĆ”s grande en la plataforma, y āāmuchas historias latinoamericanas e hispanas se han vuelto tan populares que las estĆ” adaptando Wattpad WEBTOON Studios, el entretenimiento y brazo editorial de Wattpad.
Un ejemplo es el gran Ć©xito de A travĆ©s de mi ventana (mĆ”s de 358 millones de lecturas), una historia escrita por la autora venezolana Ariana Godoy, de 26 aƱos, en Wattpad, que fue adaptada por Netflix y se convirtiĆ³ en la pelĆcula de habla no inglesa nĆŗmero 1 a nivel mundial en el servicio de streaming, con mĆ”s de 108 millones de horas de visualizaciĆ³n hasta la fecha.
La compaƱĆa anunciĆ³ recientemente su plan para dos historias originales en espaƱol Perfectos Mentirosos (mĆ”s de 115 millones de lecturas), escritas por Alex Mirez de Venezuela, se adaptarĆ”n a una serie de televisiĆ³n, y Boulevard (mĆ”s de 84 millones de lecturas), del autor mexicano Flor M. Salvador, estĆ” destinado a convertirse en largometraje.